Mot-clé pérou

Struggle for Love

  • posté le Mercredi 29 juin 2011 à 08h08
  • par Celine

Et le séjour au Pérou prend fin… Comme toutes les bonnes choses.

Il nous faut donc rentrer à Paris en plein mois de février. Mamita Gladys m’a prêté une combinaison de ski pour BébéFrigorifié, et passée mon envie de rire (D’où elle a une combinaison? Pour les 12 degrés en plein hiver? Pour faire du ski sur les dunes de sable?… Oui, oui, je sais, Huarraz et ses montagnes enneigées à 6000m sont à quelques heures de Trujillo, mais bon, les sports « d’hiver » ne font pas trop partie de la culture de ce peuple de pêcheurs (ceux qui pêchent les poissons (et le pêché aussi, mais bon, c’est une autre histoire, bref))), passée mon envie de rire, donc, je l’ai bénie!
Le retour est une torture, appelons un chat, un chat!
» lire la suite…

Pas de nounou pour BébéAuxOeufsdOr

  • posté le Mercredi 15 juin 2011 à 08h08
  • par Celine

Note de Flo: je fais toutes mes excuses à Céline et aux fans des chroniques d’une maman bio, je n’ai pas été en mesure de mettre en ligne les billets de Céline ces dernières semaines, et j’ai honte, j’ai honte de vous avoir privé de ces délicieuses lectures!

 

Au Pérou, quand on décide de prendre quelqu’un pour s’aider à s’occuper de son bébé, déjà c’est qu’on est né avec une petite cuillère en argent, ou alors, qu’on s’est expatrié et qu’on aime bien vivre à la péruvienne, mais que de temps en temps, on fait une entorse à ses règles et qu’on profite d’un système qu’on critique par ailleurs (euh… c’est à moi? Bah, euh, pardon les gars…).

 

Au Pérou, les bébés et jeunes enfants sont élevés à la maison, au grain et ils courent dans le pré! Ça en fait de joyeux gaillards. C’est la mère, le père, un cousin, une tante, les grands-parents ou le grand-frère, peu importe, mais il y a toujours quelqu’un pour s’occuper du petit! Ah! Les avantages de la vie communautaire! Certes, y a toujours du bruit, y a toujours de la musique, y a toujours du mouvement et y a toujours quelqu’un en train de dormir dans votre lit (si, c’est vrai!), mais y a aussi toujours quelqu’un pour garder votre bébé!
» lire la suite…

Les antibiotiques, c’est pas automatique…

  • posté le Mercredi 11 mai 2011 à 08h08
  • par Celine

… mais le préservatif, si. C’est en gros ce que j’ai retenu des campagnes d’information sanitaire depuis que je suis née. Alors, à BébéNezQuiSuinte, c’est sûr, je ne lui donnerai pas d’antibiotique!

 

Mais attention au Pérou, il faut batailler pour cela. Je re-situe. BébéPleindeMorve a 6 mois et a donc un petit rhume qui le fait tousser. Deux médecins ont déjà expliqué à Mamita Galdys, Mamita Juana, les tantes, les oncles, les cousins et à PapaInquiet que c’est viral et qu’il faut donc attendre que cela passe.

 

Entre nous, ils ont aussi précisé que BébéTroudeNez l’a attrapé on ne sait comment. Mais non, au Pérou, souvenez-vous, c’est toujours de la faute de la maman! Elle se doit par sa force ultra-bionique de repousser les virus… Sinon ce n’est pas une mère à la hauteur.
Par ailleurs, elle devrait se méfier d’un mystérieux ennemi, l’air , »el aire », un perfide individu indécelable, méchant et qui en veut aux enfants!
» lire la suite…

Forts mais fragiles, ou le contraire!

  • posté le Mercredi 4 mai 2011 à 08h08
  • par Celine

Voilà déjà une petite série de billets sur les bébés au Pérou et comment leurs bébés sont plus bios (ou pas)…
Direction « santé ». La santé, c’est mon dada. Surtout si elle est bien « d’chez nous » comme on dit. Une bonne santé, bien naturelle, élevée au foin. Mais voilà, au Pérou, c’est différent… Et « c’est pas le Pérou! » (Oui, euh, bon facile, mais j’avais des crédits pour la placer celle-là).

 

Alors, là, oui, là, j’ai envie d’être un peu sarcastique. Je sais, c’est pas joli, mais ça me fait du bien! Oui, la tolérance, l’ouverture sur les différences, oui, oui, j’connais. Mais bon, allez, une p’tiote entorse et j’reviens. Parce que les Péruviens… ils me gonflent! Quoi! Scandale! Moi, qui ai passé les dernières années à chanter les louanges des Péruviens, leur ingéniosité (et je le pense toujours), leur chaleur (et je le pense toujours), leur spontanéité (non, bon, là c’est trop la spontanéité maintenant, on va planifier un peu aussi! Parce que le bébé à 17 ans, oui, ok c’est un cadeau de Dieu et il arrive avec du pain sous le bras, le premier jour peut-être, mais après c’est qui qui doit le faire le pain!)
» lire la suite…

Souvenirs aigre-doux

  • posté le Mercredi 27 avril 2011 à 08h08
  • par Celine

- « Tamale… Tamale… », s’exclame la vendeuse de tamales (pâte de mais cuite dans une feuille de banane) au coin de la rue Real.
- « Como? », je lui demande.
- « Tamale… »
- « Y porque? Porque ‘ta mal? (pourquoi c’est mal?) », je lui demande en me rapprochant.
- « Tamale… », répond-elle en montrant les tamales dans un mouvement de recul.
Je porte BébéSinge sur le dos et j’imaginais que « c’était mal ». Et si ce n’est pas ça, je leur fais confiance, cela aurait pu être autre chose. Petite crise de parano…

» lire la suite…

Recette de culpabilité maternelle à la sauce péruvienne

  • posté le Mercredi 20 avril 2011 à 08h08
  • par Celine


Au Pérou, l’allaitement à la demande, le « cododo » et le portage sont relativement bien vus. Quel soulagement de pouvoir donner le sein à BébéAuxYeuxroulants et à nouveau dix minutes après sans que personne ne demande « Encore? », effaré. Au contraire, ici, on me dit sans cesse « Encore! ». Dès que BébéDodelinant commence à bouger son petit doigt de pied ou qu’il grimace pour s’étirer le visage, « vite donne-lui le sein! » Et comme il regrimace, parce qu’il veut à nouveau s’étirer le visage.
Mais tu es sûre que tu as du lait?
» lire la suite…

Rumba a Perù! (En route pour le Pérou!)

  • posté le Mercredi 13 avril 2011 à 08h08
  • par Celine

Comme je vous l’ai déjà dit, BébéChéri a un papa péruvien. Je vous épargne la découverte de (nouvelles) différences (mais alors, la famille c’est ça pour toi? D’accord. Et le père il fait ça en fait? Aaah, c’est pour ça qu’on n’arrête pas de s’engueuler… en résumé, quoi)… et passe directement au chapitre: rencontre avec les Papito et Mamita des cités d’or. BébéMétis a 4 mois. J’ai pris ma décision, on restera 4 mois au Pérou, de novembre à février, comme ça on enchaîne les étés (le Pérou est dans l’hémisphère sud, donc l’hiver, c’est l’été !?!)

 

En avion Simone. Je sais, c’est mal… Pour BébéPou, une formalité ces 2 heures d’avion jusqu’à Madrid, puis ces 12 heures à l’hôtel parce que la compagnie a suspendu le vol pour le Pérou, puis ces 10 heures d’avion jusqu’à Lima, puis ces 10 heures de bus jusqu’à Trujillo, puis ces 2 heures de « combi » jusqu’à Cartavio… Trimballé comme un sac de vieilles chaussettes pendouillantes comme depuis sa naissance, allaité à la demande comme depuis sa naissance, pas de grand changement pour lui. Pour moi, c’est un périple que je me sens capable de relever toute seule. Pour pimenter le challenge, je me suis ajoutée 4 valises (sinon c’était trop facile, c’est comme les handicaps dans Pékin Express. La prochaine fois, j’ajoute le handicap « 10 jours de bateau », promis.)
Bref 36 heures d’effort: un deuxième accouchement, une deuxième mise au monde. Son deuxième monde.
» lire la suite…

Enfants du soleil…

  • posté le Mercredi 8 décembre 2010 à 08h08
  • par Flo

Je vous ai délaissé(e)s ces derniers jours et c’est très mal. Croyez-le ou non, mais ça me ronge la conscience!
Alors pour me faire pardonner, aujourd’hui, c’est l’orgie de billet, 3 pour le prix d’un, avec pour commencer un petit bonus musical…
» lire la suite…

retour au site